Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
The use of foreign characters and capital letters in URL's?
-
Hello all,
We have 4 language domains for our website, and a number of our Spanish landing pages are written using Spanish characters - most notably: ñ and ó.
We have done our research around the web and realised that many of the top competitors for keywords such as Diseño Web (web design) and Aplicaión iPhone (iphone application) DO NOT use these special chacracters in their URL structure.
Here is an example of our URL's
EX: http://www.twago.es/expert/Diseño-Web/Diseño-Web
However when I simply copy paste a URL that contains a special character it is automatically translated and encoded.
EX: http://www.twago.es/expert/Aplicación-iPhone/Aplicación-iPhone
(When written out long had it appears: http://www.twago.es/expert/Aplicación-iPhone/Aplicación-iPhone
My first question is, seeing how the overwhelming majority of website URL's DO NOT contain special characters (and even for Spanish/German characters these are simply written using the standard English latin alphabet) is there a negative effect on our SEO rankings/efforts because we are using special characters?
- When we write anchor text for backlinks to these pages we USE the special characteristics in the anchor text (so does most other competitors). Does the anchor text have to exactly
I know most webbrowsers can understand the special characters, especially when returning search results to users that either type the special characters within their search query (or not). But we seem to think that if we were doing the right thing, then why does everyone else do it differently?
My second question is the same, but focusing on the use of Capital letters in our URL structure.
NOTE: When we do a broken link check with some link tools (such as xenu) the URL's that contain the special characters in Spanish are marked as "broken". Is this a related issue?
Any help anyone could give us would be greatly appreciated!
Thanks,
David from twago
-
Hi,
We have 4 foreign language sites, one in spanish and just remove the special characters in all and rank very highly, so there is no harm in doing this, it actually makes it harder.
I would stick with all lower cases or at least have the same logic in the URL - as long as it is consistent, then no biggie.
No matter what you do, make sure if you make changes to any of this that you 301 all of the old pages to their new version otherwise you will be starting from scratch!
Hope this helps.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Infinite Scroll and URL Changing
Hi, So my website is having an issue indexing. Much like other sports sites like ESPN or MLB or a variety of others my site changes the URL as you go down the page. So if you go on a news article and continue scrolling you'll go to another news article. I believe that this is creating errors in Search Console with the article being given an error of being "too long". I don't know how to keep this infinite scroll and url changing which increases my pageviews and eliminate the errors. Can someone help?
Web Design | | mattdinbrooklyn0 -
Should i be using shortcodes for my my page content.
Hello, I have a question. Sorry if this is been answered before. Recently I decided to do a little face lift to my main website pages. I wanted to make my testimonials more pretty. Found this great plugin for testimonials which creates shortcodes. I love how it looks like, but just realised that when I use images in shortcodes, these are not picked up by search engines 😞 only text is. Image search ability is pretty important for me and I'm not sure if I should stick with my plain design and upload images manually with all alt tags and title tags or there is a way to adjust shortcode so it shows images to search engines. You can see example here. https://a-fotografy.co.uk/maternity-photographer-edinburgh/ Let me know your thoughts guys. Regards, Armands
Web Design | | A_Fotografy1 -
Switched from Wix to Wordpress dreaded hashtag URL
Recently took over managing a site for a non-profit which was using the dreaded Wix. Switched over to Wordpress but now Google still has the old URL's with the hashtag. Can't forward them in .htaccess and don't want to add javascript for fear of slowing down load time. I found a solution that seems like it will take hours and hours of work. I found the solution at http://www.thedriversgarage.com/web-technology/redirecting-hashbang-urls-wix-urls/ but it seems like it would take hours with all the URL's. I submitted an XML sitemap in Google webmaster tools. My question is, how serious could this effect SEO for my site? Google accepted the new sitemap but still has the old URL's in SERP. How long does this generally take to remove? Will the hashtag URL's penalize the site for duplicate content? If so is there a way to tell Google the homepage without hashtags is the page with original content? Sort of like the rel=canonical tag which I know wont work as the hashtag URL's all redirect to the homepage so they will all have the tag. Does Google ignore the hashtag? Could there even be a benefit to this, possibly the homepage getting more page authority due to the redirects? How serious is this? Thanks in advancing.
Web Design | | limited70 -
Above the Fold Content - Use of large images
Hi All, Our designers have come to the SEO team to ask if have a large image across the top of the page taking up a large majority of the above the fold real estate will impact our SEO. Our initial thoughts are no as long as we have an optimised H1 visibal to the user landing there which informs them what the page is about. Any thoughts would be appreciated.
Web Design | | J_Sinclair1 -
Will google penalize a website for using a table layout?
I just got a new client today and his entire website layout and structure is using tables instead of divs. This client is on a tight budget and wants to avoid unnecessary hours for re-coding the website, but at the same time he wants me to improve his SEO organically. This is the first time I've been asked to do work on an existing website that uses pure tables for the entire layout and I'm wondering if this effects the SEO in any way. So my question is, will tables effect rankings and SEO in any way?
Web Design | | ScottMcPherson0 -
URLs with Hashtags - Does Google Index Them?
Hi there, I have a potential issue with a site whereby all pages are dynamically populated using Javascript. Thus, an example of an URL on their site would be www.example.com/#!/category/product. I have read lots of conflicting information on the web - some says Google will ignore everything after the hashtag; other people say that Google will now index everything after the hashtag. Does anybody have any conclusive information about this? Any links to Google or Matt Cutts as confirmation would be brilliant. P.S. I am aware about the potential issue of duplicate content, but I can assure you that has been dealt with. I am only concerned about whether Google will index full URLs that contain hashtags. Thanks all! Mark
Web Design | | markadoi840 -
Should I use the google mod_pagespeed in my apache server?
Anyone already use it? There is some speed benefit? http://code.google.com/speed/page-speed/docs/module.html
Web Design | | Naghirniac0 -
Should I Remove URL extentions for SEO?
We are having a developer design our website with Magento. I noticed the main pages such as About Us have no file extention in the URL. But the product pages have a .html file extention. I was once told to remove the file extentions. Are there benefits to removing the .html file extension and if so, is there a way we can do this using Magento?
Web Design | | hfranz0