Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
The use of foreign characters and capital letters in URL's?
-
Hello all,
We have 4 language domains for our website, and a number of our Spanish landing pages are written using Spanish characters - most notably: ñ and ó.
We have done our research around the web and realised that many of the top competitors for keywords such as Diseño Web (web design) and Aplicaión iPhone (iphone application) DO NOT use these special chacracters in their URL structure.
Here is an example of our URL's
EX: http://www.twago.es/expert/Diseño-Web/Diseño-Web
However when I simply copy paste a URL that contains a special character it is automatically translated and encoded.
EX: http://www.twago.es/expert/Aplicación-iPhone/Aplicación-iPhone
(When written out long had it appears: http://www.twago.es/expert/Aplicación-iPhone/Aplicación-iPhone
My first question is, seeing how the overwhelming majority of website URL's DO NOT contain special characters (and even for Spanish/German characters these are simply written using the standard English latin alphabet) is there a negative effect on our SEO rankings/efforts because we are using special characters?
- When we write anchor text for backlinks to these pages we USE the special characteristics in the anchor text (so does most other competitors). Does the anchor text have to exactly
I know most webbrowsers can understand the special characters, especially when returning search results to users that either type the special characters within their search query (or not). But we seem to think that if we were doing the right thing, then why does everyone else do it differently?
My second question is the same, but focusing on the use of Capital letters in our URL structure.
NOTE: When we do a broken link check with some link tools (such as xenu) the URL's that contain the special characters in Spanish are marked as "broken". Is this a related issue?
Any help anyone could give us would be greatly appreciated!
Thanks,
David from twago
-
Hi,
We have 4 foreign language sites, one in spanish and just remove the special characters in all and rank very highly, so there is no harm in doing this, it actually makes it harder.
I would stick with all lower cases or at least have the same logic in the URL - as long as it is consistent, then no biggie.
No matter what you do, make sure if you make changes to any of this that you 301 all of the old pages to their new version otherwise you will be starting from scratch!
Hope this helps.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Do things like using labels on an element that is not a form input affect how google sees us in regards to accessibility?
Do things like using labels on an element that is not a form input affect how google sees us? It's an accessibility error that our devs have made - using a label element because it looks good, not because it's an actual label on a form field. Just wondering how that affects accessibility in Google's eyes.
Web Design | | GregLB0 -
Homepage Slider How to Handle H1 and H2's
Working on a site with a slider on the homepage, I dislike them but owner wants to keep in place. Currently, the slider has 4 slides with different images but the same text, so the slider has 4 slides with 4 identical H2 tags and accompanying text. There is no H1 tag on the page at all. It seems to me that a better solution would be to change the first slide to be H1 (with the target keyword) and rework the text in the other slides as H2 tags to appeal to the user. This does mean that the H1 and H2 tags in the slider would be styled the same. Is this a sensible approach?
Web Design | | GrouchyKids1 -
What’s the best tool to visualize internal link structure and relationships between pages on a single site?
I‘d like to review the internal linking structure on my site. Is there a tool that can visualize the relationships between all of the pages within my site?
Web Design | | QBSEO0 -
Switched from Wix to Wordpress dreaded hashtag URL
Recently took over managing a site for a non-profit which was using the dreaded Wix. Switched over to Wordpress but now Google still has the old URL's with the hashtag. Can't forward them in .htaccess and don't want to add javascript for fear of slowing down load time. I found a solution that seems like it will take hours and hours of work. I found the solution at http://www.thedriversgarage.com/web-technology/redirecting-hashbang-urls-wix-urls/ but it seems like it would take hours with all the URL's. I submitted an XML sitemap in Google webmaster tools. My question is, how serious could this effect SEO for my site? Google accepted the new sitemap but still has the old URL's in SERP. How long does this generally take to remove? Will the hashtag URL's penalize the site for duplicate content? If so is there a way to tell Google the homepage without hashtags is the page with original content? Sort of like the rel=canonical tag which I know wont work as the hashtag URL's all redirect to the homepage so they will all have the tag. Does Google ignore the hashtag? Could there even be a benefit to this, possibly the homepage getting more page authority due to the redirects? How serious is this? Thanks in advancing.
Web Design | | limited70 -
Should i not use hyphens in web page titles? Google Penalty for hyphens?
all the page titles in my site have hyphens between the words like this: http://texas.com/texas-plumbers.html I have seen tests where hyphenated domain names ranked lower than non hyphenated domain names. Does this mean my pages are being penalized for hyphens or is this only in the domain that it is penalized? If I create new pages should I not use hyphens in the page titles when there are two or more words in the title? If I changed all my page titles to eliminate the hyphens, I would lose all my rankings correct? My site is 12 years old and if I changed all these titles I'm guessing that each page would be thrown in the google sandbox for several months, is this true? Thanks mozzers!
Web Design | | Ron100 -
Does Google count the domain name in its 115-character "ideal" URL length?
I've been following various threads having to do with URL length and Google's happiness therewith and have yet to find an answer to the question posed in the title. Some answers and discussions have come close, but none I've found have addressed this with any specificity. Here are four hypothetical URLs of varying lengths and configurations: EXAMPLE ONE:
Web Design | | RScime25
my-big-widgets-are-the-best-widgets-in-the-world-and-come-in-many-vibrant-and-unique-colors-and-configurations.html (115 characters) EXAMPLE TWO: sample.com/my-big-widgets-are-the-best-widgets-in-the-world-and-come-in-many-vibrant-and-unique-colors-and-configurations.html (126 characters) EXAMPLE THREE: www.sample.com/my-big-widgets-are-the-best-widgets-in-the-world-and-come-in-many-vibrant-and-unique-colors-and-configurations.html (130 characters) EXAMPLE FOUR: http://www.sample.com/my-big-widgets-are-the-best-widgets-in-the-world-and-come-in-many-vibrant-and-unique-colors-and-configurations.html (137 characters) Assuming the examples contain appropriate keywords and are linked to appropriate anchor text (etc.,) how would Google look upon each? All I've been able to garner thus far is that URLs should be as short as possible while still containing and contextualizing keywords. I have 500+ URLs to review for the company I work for and could use some guidance; yes, I know I should test, but testing is problematical to the extreme; I look to the collective/accumulated wisdom of the MOZVerse for help. Thanks.1 -
Need to rebuild client's flash website
I am working with their web designer and need to figure out a way to rebuild their site which is currently all in flash. I was wondering if there was a way to do this without spending a ton of time in completely re-doing the site from scratch.
Web Design | | awalker840 -
Should I use the google mod_pagespeed in my apache server?
Anyone already use it? There is some speed benefit? http://code.google.com/speed/page-speed/docs/module.html
Web Design | | Naghirniac0