Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Solved hreflang href: Should Japanese URL characters be encoded
-
Hi all,
I have searched in vain for a concrete answer to this question.
If you're dealing with the hreflang tags yourself (i.e. don't use automation plugins etc.), is it okay if the URLs (e.g. in Japanese) remain unencrypted?
Example (not encoded):
<link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://domain. com/エグザイルリンク/" />The same encoded:
<link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://domain. com/%e3%82%a8%e3%82%b0%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%ab%e3%83%aa%e3%83%b3%e3%82%af" />When checking the unencoded tags in hreflang checkers, they don't seem to have a problem with this (they don't flag any issues).
Also on other websites I see both approaches with unencoded and encoded hreflang variants.
What is your opinion on this, could there be conflicts and/or is there a best practice?
Thanks all
-
@Hermski If you're manually adding hreflang tags to your website and not using automation plugins, using unencoded URLs is acceptable. Hreflang checkers usually don't have issues with unencoded tags, and many websites use both encoded and unencoded hreflang variants.
Encoded URLs help avoid potential issues with special characters or encoding errors. However, if you're comfortable using unencoded URLs and your hreflang tags are being properly recognized by search engines, there's no inherent conflict or best practice that dictates one approach over the other. -
@Hermski If you're manually adding hreflang tags to your website and not using automation plugins, using unencoded URLs is acceptable. Hreflang checkers usually don't have issues with unencoded tags, and many websites use both encoded and unencoded hreflang variants.
Encoded URLs help avoid potential issues with special characters or encoding errors. However, if you're comfortable using unencoded URLs and your hreflang tags are being properly recognized by search engines, there's no inherent conflict or best practice that dictates one approach over the other.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Help with facet URLs in Magento
Hi Guys, Wondering if I can get some technical help here... We have our site britishbraces.co.uk , built in Magento. As per eCommerce sites, we have paginated pages throughout. These have rel=next/prev implemented but not correctly ( as it is not in is it in ) - this fix is in process. Our canonicals are currently incorrect as far as I believe, as even when content is filtered, the canonical takes you back to the first page URL. For example, http://www.britishbraces.co.uk/braces/x-style.html?ajaxcatalog=true&brand=380&max=51.19&min=31.19 Canonical to... http://www.britishbraces.co.uk/braces/x-style.html Which I understand to be incorrect. As I want the coloured filtered pages to be indexed ( due to search volume for colour related queries ), but I don't want the price filtered pages to be indexed - I am unsure how to implement the solution? As I understand, because rel=next/prev implemented ( with no View All page ), the rel=canonical is not necessary as Google understands page 1 is the first page in the series. Therefore, once a user has filtered by colour, there should then be a canonical pointing to the coloured filter URL? ( e.g. /product/black ) But when a user filters by price, there should be noindex on those URLs ? Or can this be blocked in robots.txt prior? My head is a little confused here and I know we have an issue because our amount of indexed pages is increasing day by day but to no solution of the facet urls. Can anybody help - apologies in advance if I have confused the matter. Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | HappyJackJr0 -
Does rewriting a URL affect the page authority?
Hi all, I recently optimized an overview page for a car rental website. Because the page didn’t rank very well, I rewrote the URL, putting the exact keyword combination in it. Then I asked Google to re-crawl the URL through Search Console. This afternoon, I checked Open Site Explorer and saw that the Page Authority had decreased to 1, while the subpages still have an authority of about 18-20. Hence my question: is rewriting a URL a bad idea for SEO? Thank you,
Intermediate & Advanced SEO | | LiseDE
Lise0 -
Removing .html from URLs - impact of rankings?
Good evening Mozzers. Couple of questions which I hope you can help with. Here's the first. I am wondering, are we likely to see ranking changes if we remove the .html from the sites URLs. For example website.com/category/sub-category.html Change to: website.com/category/sub-category/ We will of course make sure we 301 redirect to the new, user friendly URLs, but I am wondering if anyone has had previous experience of implementing this change and how it has effected rankings. By having the .html in the URLs, does this stop link juice being flowed back to the root category? Second question: If one page can be loaded with and without a forward slash "/" at the end, is this a duplicate page, or would Google consider this as the same page? Would like to eliminate duplicate content issues if this is the case. For example: website.com/category/ and website.com/category Duplicate content/pages?
Intermediate & Advanced SEO | | Jseddon920 -
Sitemap generator which only includes canonical urls
Does anyone know of a 3rd party sitemap generator that will only include the canonical url's? Creating a sitemap with geo and sorting based parameters isn't the most ideal way to generate sitemaps. Please let me know if anyone has any ideas. Mind you we have hundreds of thousands of indexed url's and this can't be done with a simple text editor.
Intermediate & Advanced SEO | | recbrands0 -
URL Rewriting Best Practices
Hey Moz! I’m getting ready to implement URL rewrites on my website to improve site structure/URL readability. More specifically I want to: Improve our website structure by removing redundant directories. Replace underscores with dashes and remove file extensions for our URLs. Please see my example below: Old structure: http://www.widgets.com/widgets/commercial-widgets/small_blue_widget.htm New structure: https://www.widgets.com/commercial-widgets/small-blue-widget I've read several URL rewriting guides online, all of which seem to provide similar but overall different methods to do this. I'm looking for what's considered best practices to implement these rewrites. From what I understand, the most common method is to implement rewrites in our .htaccess file using mod_rewrite (which will find the old URLs and rewrite them according to the rewrites I implement). One question I can't seem to find a definitive answer to is when I implement the rewrite to remove file extensions/replace underscores with dashes in our URLs, do the webpage file names need to be edited to the new format? From what I understand the webpage file names must remain the same for the rewrites in the .htaccess to work. However, our internal links (including canonical links) must be changed to the new URL format. Can anyone shed light on this? Also, I'm aware that implementing URL rewriting improperly could negatively affect our SERP rankings. If I redirect our old website directory structure to our new structure using this rewrite, are my bases covered in regards to having the proper 301 redirects in place to not affect our rankings negatively? Please offer any advice/reliable guides to handle this properly. Thanks in advance!
Intermediate & Advanced SEO | | TheDude0 -
Image URLs - best practice
Hi - I'm assuming image URL best practice follows same principles as non image URLs (not too many files and so on) - I notice alot of web devs putting photos in subdomains, so wonder if I'm missing something (I usually avoid subdomains like the plague)!
Intermediate & Advanced SEO | | McTaggart1 -
Hreflang in vs. sitemap?
Hi all, I decided to identify alternate language pages of my site via sitemap to save our development team some time. I also like the idea of having leaner markup. However, my site has many alternate language and country page variations, so after creating a sitemap that includes mostly tier 1 and tier 2 level URLs, i now have a sitemap file that's 17mb. I did a couple google searches to see is sitemap file size can ever be an issue and found a discussion or two that suggested keeping the size small and a really old article that recommended keeping it < 10mb. Does the sitemap file size matter? GWT has verified the sitemap and appears to be indexing the URLs fine. Are there any particular benefits to specifying alternate versions of a URL in vs. sitemap? Thanks, -Eugene
Intermediate & Advanced SEO | | eugene_bgb0 -
Htaccess Redirect with %C2%A0 in URL
Below is my setup for redirects in .htaccess file in my root word press installation. The www to non-www works well, so no problems there Other page redirects work well, too (example: redirect 301 /some-page/ http://mysite.com/another-page/ (I didn't post those because I have a few too many : ) So here it goes... RewriteEngine On
Intermediate & Advanced SEO | | pepsimoz
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.mysite.com$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://mysite.com/$1 [R=301,L] BEGIN WordPress <ifmodule mod_rewrite.c="">RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^index.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php [L]</ifmodule> END WordPress redirect 301 /archives/10-college- majors/ http://mysite.com/archives/10-college-majors/ redirect 301 /archives/10-college-%20majors/ http://mysite.com/archives/10-college-majors/ redirect 301 /archives/10-college-%C2%A0majors/ http://mysite.com/archives/10-college-majors/ I'm having a problem with the last 301 redirect: redirect 301 /archives/10-college-%C2%A0majors/ http://mysite.com/archives/10-college-majors/ not working... As you can see I've tried using other varations of the "space" but no go. I also used a redirect in cPanel's Redirect screen; testing all the possible options + wildcard I've also tried this: http://serverfault.com/questions/201829/using-special-characters-in-apache-mod-rewrite-rule (perhaps unsuccessfully, because it caused a 500 server error and it's a different situation in my case) I also saw something here: http://www.webmasterworld.com/apache/3908682.htm but I don't know if it works and how I would implement that + do so without compromising ALL other redirects. Note: the URL displays with a space in the address bar of all major web browsers: http://mysite.com/10-college- majors/ and goes to a 404 page I have a goregous page / PR6 / high authority site linking to the URL on my site, but they copied the URL with a space somehow. I contacted the person responsible for the website and he claims it works fine (aka he didn't check it). Is there a clean way to redirect ONLY this problematic URL without compromising other redirects, etc? Any ideas would be great. I'll respond with progress. Thanks in advance. UPDATE the redirect works, and it did work. Even so, when looking at source of page linking to mine, the URL looks like this: ``` http://mysite.com/archives/10-college- majors/ Clicking the URL in Source View in FireFox takes me to ``` http://mysite.com/archives/10-college-%C2%A0majors/ none of my 301 redirects should direct there. I don't have any redirect plugins either.0