Skip to content
    Moz logo Menu open Menu close
    • Products
      • Moz Pro
      • Moz Pro Home
      • Moz Local
      • Moz Local Home
      • STAT
      • Moz API
      • Moz API Home
      • Compare SEO Products
      • Moz Data
    • Free SEO Tools
      • Domain Analysis
      • Keyword Explorer
      • Link Explorer
      • Competitive Research
      • MozBar
      • More Free SEO Tools
    • Learn SEO
      • Beginner's Guide to SEO
      • SEO Learning Center
      • Moz Academy
      • MozCon
      • Webinars, Whitepapers, & Guides
    • Blog
    • Why Moz
      • Digital Marketers
      • Agency Solutions
      • Enterprise Solutions
      • Small Business Solutions
      • The Moz Story
      • New Releases
    • Log in
    • Log out
    • Products
      • Moz Pro

        Your all-in-one suite of SEO essentials.

      • Moz Local

        Raise your local SEO visibility with complete local SEO management.

      • STAT

        SERP tracking and analytics for enterprise SEO experts.

      • Moz API

        Power your SEO with our index of over 44 trillion links.

      • Compare SEO Products

        See which Moz SEO solution best meets your business needs.

      • Moz Data

        Power your SEO strategy & AI models with custom data solutions.

      Turn SEO data into actionable content briefs

      Turn SEO data into actionable content briefs

      Learn more
    • Free SEO Tools
      • Domain Analysis

        Get top competitive SEO metrics like DA, top pages and more.

      • Keyword Explorer

        Find traffic-driving keywords with our 1.25 billion+ keyword index.

      • Link Explorer

        Explore over 40 trillion links for powerful backlink data.

      • Competitive Research

        Uncover valuable insights on your organic search competitors.

      • MozBar

        See top SEO metrics for free as you browse the web.

      • More Free SEO Tools

        Explore all the free SEO tools Moz has to offer.

      Let your business shine with Listings AI

      Let your business shine with Listings AI

      Get found
    • Learn SEO
      • Beginner's Guide to SEO

        The #1 most popular introduction to SEO, trusted by millions.

      • SEO Learning Center

        Broaden your knowledge with SEO resources for all skill levels.

      • On-Demand Webinars

        Learn modern SEO best practices from industry experts.

      • How-To Guides

        Step-by-step guides to search success from the authority on SEO.

      • Moz Academy

        Upskill and get certified with on-demand courses & certifications.

      • MozCon

        Save on Early Bird tickets and join us in London or New York City

      Access 20 years of data with flexible pricing
      Moz API

      Access 20 years of data with flexible pricing

      Find your plan
    • Blog
    • Why Moz
      • Digital Marketers

        Simplify SEO tasks to save time and grow your traffic.

      • Small Business Solutions

        Uncover insights to make smarter marketing decisions in less time.

      • Agency Solutions

        Earn & keep valuable clients with unparalleled data & insights.

      • Enterprise Solutions

        Gain a competitive edge in the ever-changing world of search.

      • The Moz Story

        Moz was the first & remains the most trusted SEO company.

      • New Releases

        Get the scoop on the latest and greatest from Moz.

      Surface actionable competitive intel
      New Feature

      Surface actionable competitive intel

      Learn More
    • Log in
      • Moz Pro
      • Moz Local
      • Moz Local Dashboard
      • Moz API
      • Moz API Dashboard
      • Moz Academy
    • Avatar
      • Moz Home
      • Notifications
      • Account & Billing
      • Manage Users
      • Community Profile
      • My Q&A
      • My Videos
      • Log Out

    The Moz Q&A Forum

    • Forum
    • Questions
    • Users
    • Ask the Community

    Welcome to the Q&A Forum

    Browse the forum for helpful insights and fresh discussions about all things SEO.

    1. Home
    2. SEO Tactics
    3. Technical SEO
    4. Adding multi-language sitemaps to robots.txt

    Moz Q&A is closed.

    After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.

    Adding multi-language sitemaps to robots.txt

    Technical SEO
    2
    2
    6596
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as question
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with question management privileges can see it.
    • MickEdwards
      MickEdwards last edited by

      I am working on a revamped multi-language site that has moved to Magento.  Each language runs off the core coding so there are no sub-directories per language.

      The developer has created sitemaps which have been uploaded to their respective GWT accounts.  They have placed the sitemaps in new directories such as:

      • /sitemap/uk/sitemap.xml
      • /sitemap/de/sitemap.xml

      I want to add the sitemaps to the robots.txt but can't figure out how to do it.  Also should they have placed the sitemaps in a single location with the file identifying each language:

      • /sitemap/uk-sitemap.xml
      • /sitemap/de-sitemap.xml

      What is the cleanest way of handling these sitemaps and can/should I get them on robots.txt?

      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • Schwaab
        Schwaab last edited by

        Adding the following lines to the bottom of your robots.txt should do it:

        Sitemap: http://www.example.com/sitemap/uk/sitemap.xml

        Sitemap: http://www.example.com/sitemap/de/sitemap.xml

        If you wanted to update the file names to be different it wouldn't hurt, but I don't think you would have any problems with how they are currently set up.  If you have submitted them to WMT and they are being picked up ok I think you are fine.

        1 Reply Last reply Reply Quote 1
        • 1 / 1
        • First post
          Last post

        Got a burning SEO question?

        Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.


        Start my free trial


        Browse Questions

        Explore more categories

        • Moz Tools

          Chat with the community about the Moz tools.

        • SEO Tactics

          Discuss the SEO process with fellow marketers

        • Community

          Discuss industry events, jobs, and news!

        • Digital Marketing

          Chat about tactics outside of SEO

        • Research & Trends

          Dive into research and trends in the search industry.

        • Support

          Connect on product support and feature requests.

        • See all categories

        Related Questions

        • JamesHancocks1

          Robots.txt Tester - syntax not understood

          I've looked in the robots.txt Tester and I can see 3 warnings: There is a 'syntax not understood' warning for each of these. XML Sitemaps:
          https://www.pkeducation.co.uk/post-sitemap.xml
          https://www.pkeducation.co.uk/sitemap_index.xml How do I fix or reformat these to remove the warnings? Many thanks in advance.
          Jim

          Technical SEO | | JamesHancocks1
          0
        • AmandaBridge

          Disallow wildcard match in Robots.txt

          This is in my robots.txt file, does anyone know what this is supposed to accomplish, it doesn't appear to be blocking URLs with question marks Disallow: /?crawler=1
          Disallow: /?mobile=1 Thank you

          Technical SEO | | AmandaBridge
          0
        • sjbridle

          Do I need a separate robots.txt file for my shop subdomain?

          Hello Mozzers! Apologies if this question has been asked before, but I couldn't find an answer so here goes... Currently I have one robots.txt file hosted at https://www.mysitename.org.uk/robots.txt We host our shop on a separate subdomain https://shop.mysitename.org.uk Do I need a separate robots.txt file for my subdomain? (Some Google searches are telling me yes and some no and I've become awfully confused!

          Technical SEO | | sjbridle
          0
        • Kilgray

          Robots txt. in page with 301 redirect

          We currently have a a series of help pages that we would like to disallow from our robots txt. The thing is that these help pages are located in our old website, which now has a 301 redirect to current site. Which is the proper way to go around? 1- Add the pages we want to disallow to the robots.txt of the new website? 2- Break the redirect momentarily and add the pages to the robots.txt of the old one? Thanks

          Technical SEO | | Kilgray
          0
        • Webicultors

          Is sitemap required on my robots.txt?

          Hi, I know that linking your sitemap from your robots.txt file is a good practice. Ok, but... may I just send my sitemap to search console and forget about adding ti to my robots.txt? That's my situation: 1 multilang platform which means... ... 2 set of pages. One for each lang, of course But my CMS (magento) only allows me to have 1 robots.txt file So, again: may I have a robots.txt file woth no sitemap AND not suffering any potential SEO loss? Thanks in advance, Juan Vicente Mañanas Abad

          Technical SEO | | Webicultors
          0
        • rijwielcashencarry040

          Remove sitemap, effect ranking?

          We are considering to remove our sitemap because it doesn't display the right structure. Will it affect current rankings if we remove the sitemap en continuing without a sitemap? Thanks

          Technical SEO | | rijwielcashencarry040
          0
        • ashishb01

          Which Sitemap to keep - Http or https (or both)

          Hi, Just finished upgrading my site to the ssl version (like so many other webmasters now that it may be a ranking factor). FIxed all links, CDN links are now secure, etc and 301 Redirected all pages from http to https. Changed property in Google Analytics from http to https and added https version in Webmaster Tools. So far, so good. Now the question is should I add the https version of the sitemap in the new HTTPS site in webmasters or retain the existing http one? Ideally switching over completely to https version by adding a new sitemap would make more sense as the http version of the sitemap would anyways now be re-directed to HTTPS. But the last thing i can is to get penalized for duplicate content. Could you please suggest as I am still a rookie in this department. If I should add the https sitemap version in the new site, should i delete the old http one or no harm retaining it.

          Technical SEO | | ashishb01
          0
        • zeepartner

          Google indexing despite robots.txt block

          Hi This subdomain has about 4'000 URLs indexed in Google, although it's blocked via robots.txt: https://www.google.com/search?safe=off&q=site%3Awww1.swisscom.ch&oq=site%3Awww1.swisscom.ch This has been the case for almost a year now, and it does not look like Google tends to respect the blocking in http://www1.swisscom.ch/robots.txt Any clues why this is or what I could do to resolve it? Thanks!

          Technical SEO | | zeepartner
          0

        Get started with Moz Pro!

        Unlock the power of advanced SEO tools and data-driven insights.

        Start my free trial
        Products
        • Moz Pro
        • Moz Local
        • Moz API
        • Moz Data
        • STAT
        • Product Updates
        Moz Solutions
        • SMB Solutions
        • Agency Solutions
        • Enterprise Solutions
        • Digital Marketers
        Free SEO Tools
        • Domain Authority Checker
        • Link Explorer
        • Keyword Explorer
        • Competitive Research
        • Brand Authority Checker
        • Local Citation Checker
        • MozBar Extension
        • MozCast
        Resources
        • Blog
        • SEO Learning Center
        • Help Hub
        • Beginner's Guide to SEO
        • How-to Guides
        • Moz Academy
        • API Docs
        About Moz
        • About
        • Team
        • Careers
        • Contact
        Why Moz
        • Case Studies
        • Testimonials
        Get Involved
        • Become an Affiliate
        • MozCon
        • Webinars
        • Practical Marketer Series
        • MozPod
        Connect with us

        Contact the Help team

        Join our newsletter
        Moz logo
        © 2021 - 2025 SEOMoz, Inc., a Ziff Davis company. All rights reserved. Moz is a registered trademark of SEOMoz, Inc.
        • Accessibility
        • Terms of Use
        • Privacy

        Looks like your connection to Moz was lost, please wait while we try to reconnect.