Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Same content, different languages. Duplicate content issue? | international SEO
-
Hi,
If the "content" is the same, but is written in different languages, will Google see the articles as duplicate content?
If google won't see it as duplicate content. What is the profit of implementing the alternate lang tag?Kind regards,Jeroen -
If the content is the same, but translated, without the hreflang tag, it is duplicate content. The hreflang tag is there to serve as a signal that you know the content is the same but translated and you want Google to know that as well. This situation is exactly what hreflang is made for.
-
Hi Logan,
Content is published on different TLD's ( .com, .eu, .nl and .be)
Kind regards,
Jeroen
-
Hi Whebb,
The content is published on different domains. @ .com , .eu, .nl and .be ( last 2 are both duch).
Kind regards,
Jeroen
-
Jeroen,
In addition to helping mitigate duplicate content, the hreflang tag you're referring to helps keep content in its respective version of Google. For example, you don't want English content showing up in Google.es (Spain), or German content showing in Google.co.uk.
How is the content broken out on the site, in different subfolders, subdomains, or TLD?
-
Hello,
Is the content on the same domain or different domains? I ask because I recently came across a similar question in another Moz Q&A that may be of some use to you.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Same site serving multiple countries and duplicated content
Hello! Though I browse MoZ resources every day, I've decided to directly ask you a question despite the numerous questions (and answers!) about this topic as there are few specific variants each time: I've a site serving content (and products) to different countries built using subfolders (1 subfolder per country). Basically, it looks like this:
Intermediate & Advanced SEO | | GhillC
site.com/us/
site.com/gb/
site.com/fr/
site.com/it/
etc. The first problem was fairly easy to solve:
Avoid duplicated content issues across the board considering that both the ecommerce part of the site and the blog bit are being replicated for each subfolders in their own language. Correct me if I'm wrong but using our copywriters to translate the content and adding the right hreflang tags should do. But then comes the second problem: how to deal with duplicated content when it's written in the same language? E.g. /us/, /gb/, /au/ and so on.
Given the following requirements/constraints, I can't see any positive resolution to this issue:
1. Need for such structure to be maintained (it's not possible to consolidate same language within one single subfolders for example),
2. Articles from one subfolder to another can't be canonicalized as it would mess up with our internal tracking tools,
3. The amount of content being published prevents us to get bespoke content for each region of the world with the same spoken language. Given those constraints, I can't see a way to solve that out and it seems that I'm cursed to live with those duplicated content red flags right up my nose.
Am I right or can you think about anything to sort that out? Many thanks,
Ghill0 -
SEM Rush & Duplicate content
Hi SEMRush is flagging these pages as having duplicate content, but we have rel = next etc implemented: https://www.key.co.uk/en/key/brand/bott https://www.key.co.uk/en/key/brand/bott?page=2 Or is it being flagged as they're just really similar pages?
Intermediate & Advanced SEO | | BeckyKey0 -
Duplicate content on URL trailing slash
Hello, Some time ago, we accidentally made changes to our site which modified the way urls in links are generated. At once, trailing slashes were added to many urls (only in links). Links that used to send to
Intermediate & Advanced SEO | | yacpro13
example.com/webpage.html Were now linking to
example.com/webpage.html/ Urls in the xml sitemap remained unchanged (no trailing slash). We started noticing duplicate content (because our site renders the same page with or without the trailing shash). We corrected the problematic php url function so that now, all links on the site link to a url without trailing slash. However, Google had time to index these pages. Is implementing 301 redirects required in this case?1 -
Wordpress Blog in 2 languages. How to SEO or structure it?
Hi Moz community, I have got a wordpress blog currently in the spanish language. I want to create the same blog content but in english version. (manually translate it to english instead of using translation service such as Google Translate). How should i structure the blog for SEO? How will it work? Any structure markups i should know about? Any examples? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | WayneRooney0 -
How to resolve duplicate content issues when using Geo-targeted Subfolders to seperate US and CAN
A client of mine is about to launch into the USA market (currently only operating in Canada) and they are trying to find the best way to geo-target. We recommended they go with the geo-targeted subfolder approach (___.com and ___.com/ca). I'm looking for any ways to assist in not getting these pages flagged for duplicate content. Your help is greatly appreciated. Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | jyoung2220 -
Can PDF be seen as duplicate content? If so, how to prevent it?
I see no reason why PDF couldn't be considered duplicate content but I haven't seen any threads about it. We publish loads of product documentation provided by manufacturers as well as White Papers and Case Studies. These give our customers and prospects a better idea off our solutions and help them along their buying process. However, I'm not sure if it would be better to make them non-indexable to prevent duplicate content issues. Clearly we would prefer a solutions where we benefit from to keywords in the documents. Any one has insight on how to deal with PDF provided by third parties? Thanks in advance.
Intermediate & Advanced SEO | | Gestisoft-Qc1 -
Capitals in url creates duplicate content?
Hey Guys, I had a quick look around however I couldn't find a specific answer to this. Currently, the SEOmoz tools come back and show a heap of duplicate content on my site. And there's a fair bit of it. However, a heap of those errors are relating to random capitals in the urls. for example. "www.website.com.au/Home/information/Stuff" is being treated as duplicate content of "www.website.com.au/home/information/stuff" (Note the difference in capitals). Anyone have any recommendations as to how to fix this server side(keeping in mind it's not practical or possible to fix all of these links) or to tell Google to ignore the capitalisation? Any help is greatly appreciated. LM.
Intermediate & Advanced SEO | | CarlS0 -
Concerns about duplicate content issues with australian and us version of website
My company has an ecommerce website that's been online for about 5 years. The url is www.betterbraces.com. We're getting ready to launch an australian version of the website and the url will be www.betterbraces.com.au. The australian website will have the same look as the US website and will contain about 200 of the same products that are featured on the US website. The only major difference between the two websites is the price that is charged for the products. The australian website will be hosted on the same server as the US website. To ensure Australians don't purchase from the US site we are going to have a geo redirect in place that sends anyone with a AU ip address to the australian website. I am concerned that the australian website is going to have duplicate content issues. However, I'm not sure if the fact that the domains are so similar coupled with the redirect will help the search engines understand that these sites are related. I would appreciate any recommendations on how to handle this situation to ensure oue rankings in the search engines aren't penalized. Thanks in advance for your help. Alison French
Intermediate & Advanced SEO | | djo-2836690