Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Redirect the main site to keyword-rich subfolder / specific page for SEO
-
Hi,
I have two questions.
Question 1: is it worthwhile to redirect the main site to keyword-rich subfolder / specific page for SEO? For example, my company's webpage is www.example.com. Would it make sense to redirect (301) the main site to address www.example.com/service-one-in-certain-city ? I am asking this as I have learned that it is important for SEO to have keywords in the URL, and I was thinking that we could do this and include the most important keywords to the subfolder / specific URL. What are the pros and cons of this? Should I create folders or pages just the sake of keywords?
Question 2: Most companies have their main URL shown as www.example.com when you access their domain. However, some multi-language sites show e.g. www.example.com/en or www.example.com/en/main when you type the domain to your web browser to access the site. I understand that this is a common practice to use subdomains or folders to separate different language versions.
My question is regarding subfolders. Is it better to have only the subfolder shown (www.example.com/en) or should I also include the specific page's URL after the subfolder with keywords (www.example.com/en/main or www.example.com/en/service-one-in-certain-city)? I don't really understand why some companies show only the subfolder of a specific language page and some the page's URL after the subfolder.
Thanks in advance,
Sam
-
Thanks. One more question: does this also mean that the main page www.example.com/index.php (whether the index.php is shown to the user or not) gets all the same domain authority as the domain itself (www.example.com) as it is the main page?
-
Choose a domain and stick with it, then build pages out from there. Redirect the non-www to the www (if this is what you choose to go with) and forget about the rest... redirect site-wide.
Admittedly I'm simplifying it for two reasons: 1.) I'm not quite sure I get it, this is rather confusing and 2.) it is that simple.
You want a domain and then you want pages and subdirectories targeting your keywords. That's it that's all. I would not build links for the non-www if you are going to redirect for the www. Build links for the domain you settle on.
I'm not sure I'm helping but hope so!
-
Thanks a lot for your comments and advice, now things are starting to get more clear for me. However, I have one more question. I have now completed a detailed level of analysis and I discovered the following.
Our company is having these domains (same structure as in these):
When you go to either of these addresses, it is directed by using 301 to the following URL: http://namegroup.com/en/accounting-outsourcing-and-legal-services (no external linking root domains)
In addition, in the past some part of the link building has been made to http://www.namegroup.com (15 linking root domains), some to http://namegroup.com (1 linking root domain), some to www.name-group.com (6 linking root domains), some to http://namegroup.com/en/main (2 linking root domains). And now all is directed by using 301 to http://namegroup.com/en/accounting-outsourcing-and-legal-services (no external linking root domains). These pages have been the main page at the time these links were created.
It would make the most sense for me to start using www.namegroup.com as the main URL (as this URL has the most linking root domains), and then redirect all the rest here by using 301. And when possible, change the link in the rest of the linking domains to direct to www.namegroup.com
It is quite a big mess now, and I would like to bring some order and consistency here (also use in the future only this form). Why I am wondering whether I should make this, is that since I optimized the title tags and changed the URL for the current one (http://namegroup.com/en/accounting-outsourcing-and-legal-services) some weeks ago, we are ranking very well in Google for some of the most important keywords that we now have in the title tag and URL (we are in first page of SERP, in third and sixth place). I think it is mostly because of optimizing the title tags (but perhaps there is effect of the URL change as well).
Should I still do the change, and start using www.namegroup.com as the main domain, and redirect all others by using 301 there? What do you think?
If I would not change anything, and would keep the current main page URL, should I focus my link building for the URL http://namegroup.com or http://namegroup.com/en/accounting-outsourcing-and-legal-services? Somehow I feel like I would not like to focus the link building for the current URL, in case we decide to change it in the future (it is also quite long) and would prefer to focus link building for http://namegroup.com or www.namegroup.com.
Thank you in advance for your valuable comments.
Best regards
Sam
-
I agree with Chris and Jesse here!
For question one, you should not do this just because you want to have keywords in your URL as Google is more looking in to the quality of content that is available on the site instead of relaying only on keywords based domains and URLs. You can also go with the Jesse’s idea to create an internal page that contains keywords you want!
For question 2 I believe it’s your I will not comment until you asked me to move to sub domain.... sub folders are fine but Google treats sub domains as a separate domain but for sub folder both versions are just fine to me!
Hope this helps!
-
Sam, from an SEO standpoint, there's no need to jump through any hoops in order to get keyword into your URLs as the value that that brings is negligible and still decreasing. On the other hand, it can bring value in the form of click throughs once the result makes near the top of the the search results.
As far as the folders and URLs go, a URL that shows the directory (folder) but no page name is simply the default page for that directory. Just as the /index.php isn't usually shown in the URL for a domiain's homepage (the default page for the domain), the /index.php is often not shown in the URL for the default page in a directory.
-
Question 1: No! Why not just create the internal page and have it target the specific keyword? Your homepage is your brand, not a product/service page. Those are internal. They will rank for whatever you are targeting (if your SEO campaign is strong). Why are you worried about what your homepage ranks for?
Short answer: No. Make internal product/service pages targeting specific keywords and do not redirect your home page.
Question 2: Huh? Those two examples seemed exactly the same to me. Are you asking why some pages will show a sub directory and some pages will show the html page in the URL? If so, it's all in your structure. It doesn't really matter which way you wanna do it but having multiple directories may give you the opportunity to attach keyword targets such as "example.com/services/stuff-i-do.html" as opposed to "example.com/stuff-i-do.html"
The former example will bring the word "services" into your string.. IF you are trying to get your page to just read "example.com/services" then just create that directory and drop an index page in.
Hope this answers your questions or at least comes close.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Redirect to 'default' or English (/en) version of site?
Hi Moz Community! I'm trying to work through a thorny internationalization issue with the 'default' and English versions of our site. We have an international set-up of: www.domain.com (in english) www.domain.com/en www.domain.com/en-gb www.domain.com/fr-fr www.domain.com/de-de and so on... All the canonicals and HREFLANGs are set up, except the English language version is giving me pause. If you visit www.domain.com, all of the internal links on that page (due to the current way our cms works) point to www.domain.com/en/ versions of the pages. Content is identical between the two versions. The canonical on, say, www.domain.com/en/products points to www.domain.com/products. Feels like we're pulling in two different directions with our internationalization signals. Links go one way, canonical goes another. Three options I can see: Remove the /en/ version of the site. 301 all the /en versions of pages to /. Update the hreflangs to point the EN language users to the / version. **Redirect the / version of the site to /en. **The reverse of the above. **Keep both the /en and the / versions, update the links on / version. **Make it so that visitors to the / version of the site follow links that don't take them to the /en site. It feels like the /en version of the site is redundant and potentially sending confusing signals to search engines (it's currently a bit of a toss-up as to which version of a page ranks). I'm leaning toward removing the /en version and redirecting to the / version. It would be a big step as currently - due to the internal linking - about 40% of our traffic goes through the /en path. Anything to be aware of? Any recommendations or advice would be much appreciated.
International SEO | | MaxSydenham0 -
Google does not index UK version of our site, and serves US version instead. Do I need to remove hreflanguage for US?
Webmaster tools indicates that only 25% of pages on our UK domain with GBP prices is indexed.
International SEO | | lcourse
We have another US domain with identical content but USD prices which is indexed fine. When I search in google for site:mydomain I see that most of my pages seem to appear, but then in the rich snippets google shows USD prices instead of the GBP prices which we publish on this page (USD price is not published on the page and I tested with an US proxy and US price is nowhere in the source code). Then I clicked on the result in google to see cached version of page and google shows me as cached version of the UK product page the US product page. I use the following hreflang code: rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://www.domain.com/product" />
rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://www.domain.co.uk/product" /> canonical of UK page is correctly referring to UK page. Any ideas? Do I need to remove the hreflang for en-US to get the UK domain properly indexed in google?0 -
How to best set up international XML site map?
Hi everyone, I've been searching about a problem, but haven't been able to find an answer. We would like to generate a XML site map for an international web shop. This shop has one domain for Dutch visitors (.nl) and another domain for visitors of other countries (Germany, France, Belgium etc.) (.com). The website on the 2 domains looks the same, has the same template and same pages, but as it is targeted to other countries, the pages are in different languages and the urls are also in different languages (see example below for a category bags). Example Netherlands:
International SEO | | DocdataCommerce
Dutch domain: www.client.nl
Example Dutch bags category page: www.client.nl/tassen Example France:
International domain: www.client.com
Example French bags category page: www.client.com/sacs When a visitor is on the Dutch domain (.nl) which shows the Dutch content, he can switch country to for example France in the country switch and then gets redirected to the other, international .com domain. Also the other way round. Now we want to generate a XML sitemap for these 2 domains. As it is the same site, but on 2 domains, development wants to make 1 sitemap, where we take the Dutch version with Dutch domain as basis and in the alternates we specify the other language versions on the other domain (see example below). <loc>http://www.client.nl/tassen</loc>
<xhtml:link<br>rel="alternate"
hreflang="fr"
href="http://www.client.com/sacs"
/></xhtml:link<br> Is this the best way to do this? Or would we need to make 2 site maps, as it are 2 domains?0 -
Hreflang tag on every page?
Hello Moz Community, I'm working with a client who has translated their top 50 landing pages into Spanish. It's a large website and we don't have the resources to properly translate all pages at once, so we started with the top 50. We've already translated the content, title tags, URLs, etc. and the content will live in it's own /es-us/ directory. The client's website is set up in a way that all content follows a URL structure such as: https://www.example.com/en-us/. For Page A, it will live in English at: https://www.example.com/en-us/page-a For Page A, it will live in Spanish at https://www.example.com/es-us/page-a ("page-a" may vary since that part of the URL is translated) From my research in the Moz forums and Webmaster Support Console, I've written the following hreflang tags: /> For Page B, it will follow the same structure as Page A, and I wrote the corresponding hreflang tags the same way. My question is, do both of these tags need to be on both the Spanish and English version of the page? Or, would I put the "en-us" hreflang tag on the Spanish page and the "es-us" hreflang tag on the English page? I'm thinking that both hreflang tags should be on both the Spanish and English pages, but would love some clarification/confirmation from someone that has implemented this successfully before.
International SEO | | DigitalThirdCoast0 -
Are my translated pages damaging my ranking?
Hi there, I have a site in English but with duplicates in different languages. The first problem is that these translated versions of my site receive no ranking on google stars (while the english does) - why is this? The second problem is that SEOmoz counts the errors on my site and then duplicates this error count for all the translated versions of my site - meaning I have a huge amount of errors (too many on-page links). Add this to the fact that I use affilite ID´s to track different types of traffic to my site - so all page urls in english and other languages, with an affiliate id on the end of the url, count as an error. This means I have a huge amount of on page errors indicated by SEOmoz, plus no ranking for my translated pages - I think this is really harming my overall ranking and site trust. What are your opinions on this?
International SEO | | sparkit0 -
SEO for Subdomains for different languages .com/fr, .com/es
Hi All, I was wondering how best to to approach optimisation of a site that exists on a single .com domain, but has different subfolders for different languages. The site is a .com and it has subfolders for French, Spanish, Russian and English. The business is situated in France and the vast majority of clients are French and English speakers. I've read that it's possible to geo target these subfolders using webmaster tools however I believe this is an inferior method of optimisation than having tld's. Just wondered if anyone had experience of htis and could provide any advice ? As they won't be rebuilding the site for another year or so I wondered if there were any quick wins? My second question is to do with how best to set these campaigns up within SEO Moz. would it be better to track at a subdomain or subfolder leverl (for different languages)? If someone could advise I would greatly appreciate it! Thanks, vantresca
International SEO | | vanvallejo0 -
How can I see what my web site looks like from a different country?
I've tried a few proxy tools to try to see how my site looks from other global locations, but haven't found one that works very well yet -- or a list of reliable proxies around the world. I need to do this to test various geo-targetted ads and other optimizations. Can anyone make a recommendation? Thanks!
International SEO | | Dennis-529610 -
Do non-english(localized) URLs help Local SEO and user experience?
Hi Everyone, This question is about URL best practice for multilingual websites. We have www.example.com in English and we are building the exact replica of English site in German www.example.de. On the Geman site, we are considering to translate some portions of the URLs for example last folder and file name as seen below: example.de/folder1-in-english/folder2-in-english/folder3-in-german/filename-in-german.html Is this a good idea? Will this help SEO and user experience both? or the mixed languagues in URL will confuse the users? Google guidelines say that this should be ok. Would love to get feedback from SEOMOZ community! Thanks, Supriya.
International SEO | | Amjath0